私たちは大自然のための製品を生み出します
1979年よりシェフィールドで誇りを持って製造されています。
バッファロー・システムズは、大自然を理解していた男、ハミッシュ・ハミルトンによって設立されました。
ハミッシュは、本格的なアウトドア愛好家、兵士、山岳救助隊と協力し、失敗が許されない状況でも確実に機能する、頑丈でシンプルな新しいウェアを生み出しました。
バッファロー・システムズは、最も重要なことを決して見失うことはありません。それは、自信を与え、冒険心を育み、永く続くデザインの力を証明するギアを作り続けることです。
バッファロー・システムズの中核をなすのは、Pertexとフリースを組み合わせた「ダブルPシステム」です。これはハミッシュが先駆けて開発した画期的な仕組みであり、過酷な環境に耐え抜くための新たな手法を確立しました。余計な装飾も、安直な仕掛けもありません。
バッファロー・システムズは、アウトドアファッションではありません。
速乾性、防風性、通気性を備え、過酷な環境に耐えうるギアです。
洗練さより無骨さ
洗練よりも目的を
スタイルより生存
一過性のブームより、受け継がれる価値を
すべてを凌駕するワイルドさ
バッファローは、ほとんどのアウトドアブランドとは異なる運営をしています。
私たちはギアを小ロットで生産し、すべての衣料を熟練の職人が裁断・縫製しています。そうすることで、フィット感、機能性、仕上がりを徹底的に管理していますが、その反面、大量の在庫を抱えることはありません。
ロットが完売すると、次のロットが工房で製造されている間、一部のサイズやカラーが一時的に欠品することがあります。
そのメリット：
- 持続可能なローカル生産。
- 工程を完全にコントロール。
- 一切の妥協なし。
- すべての製品に感じられる職人技。
仕組み
Buffaloは、品質を維持し廃棄を減らすため、多くのアイテムを小ロットで手作りする、継続的な小ロット生産モデルを採用しています。
商品が在庫にある場合は、通常通り注文を処理し、発送いたします。通常通り営業しております。
在庫切れのスタイル、カラー、サイズについても、通常通り継続的に生産を行っているため、随時再入荷いたします。
ご希望のサイズまたはカラーが在庫切れの場合でも、今すぐご注文いただければ、次回の製造分で商品をお届けできます。
在庫切れの商品を事前にご注文いただくことで、次のハンドメイド生産分が完売する前に、その分を確約できます。
私たちは本気です。
アプローチ
Buffaloのすべてのウェアは、細部まで入念に設計され、耐久性を核として作られています。サステナビリティが流行語になる前から、Buffalo Systemsは長く使える製品作りに取り組んできました.
何十年も続くウェアをデザインすることで、私たちは廃棄物を減らし、地球への影響を最小限に抑えるお手伝いをします。それは、自然への敬意、職人技への敬意、そして私たちのギアを着用する人々へのリスペクトに根ざした哲学です。
修理して、これからも走り続ける。
私たちは40年以上にわたり、Buffalo製品の修理を続けてきました。修復できるものを買い替える必要はないと信じているからです。裾の破れやジッパーの摩耗で、製品の寿命が終わるわけではありません。
シェフィールドのチームが、創業以来培ってきた素材と技術を駆使し、あなたの愛用する一品に再び命を吹き込みます。地球にもお財布にも優しく、Buffalo本来の役割である「長く使い続けること」を支えます。
修理をご希望の場合は、簡単な状況説明と写真を添えてメールでお問い合わせください。その後の手続きについてご案内いたします。