A nuestro equipo de Sheffield le encantan las reseñas de los clientes sobre el equipo: las aventuras, los casi accidentes, las hazañas épicas y los recuerdos que evocan; nos encanta conocerlas. Cuando Robert se puso en contacto con nuestro equipo de Sheffield, su pasión por los Munros escoceses quedó clara, y pronto se hizo evidente el legado de su chaqueta Windcheater. Un buen equipo debe estar hecho para durar toda la vida, y la historia de Robert es un testimonio de nuestra filosofía de fabricación.
Buffalo,
Hola, y espero que esta pequeña historia pueda interesarte.
El sábado 11 de enero de 1992 llegué al hito de Carn Liath (sobre Blair Atholl). Era mi 1.000.º Munro escocés.
Poco después adquirí un cortavientos Buffalo y ahora, casi 30 años después, me complace decir que todavía lo llevo puesto y sigue como nuevo.
En una de sus canciones más memorables, George Formby cantó sobre la «camisa de noche de franela de su abuelo», describiéndola como «anticuada, andrajosa y rota», y en cierto modo, así es mi Windcheater. Puede que sea anticuada, pero después de todo, nunca estuvo pensada como una prenda de moda. Andrajosa, desde luego que no, porque la he cuidado demasiado bien para que eso ocurriera. Rota, bueno, después de 30 años, ¿qué se puede esperar? Lleva un parche y está bastante fina en algunas zonas, especialmente en los hombros, donde descansan las correas de la mochila. Sin embargo, sigue siendo la primera prenda que meto en la mochila para cualquier excursión de montaña.
Ha pasado mucho tiempo desde 1992 y hace un par de años conseguí completar mi 10.ª vuelta por los Munros escoceses, así que te puedes imaginar que mi Windcheater ha visto mucha acción y ha soportado todo tipo de climas, por no hablar de un buen número de bastante duras castigadas invernales escocesas.
El sábado pasado estuve con Diana, mi sufrida novia, en una exposición de arte aquí en Rawtenstall. Ambos llevábamos nuestras chaquetas Buffalo. Otra mujer se unió a nosotros, preguntó por nuestras chaquetas y, a pesar de muchos años en el aire libre, nunca había oído hablar de Buffalo. No perdimos tiempo en hablar de sus virtudes. También me hizo preguntarme si notaría alguna diferencia si cambiara mi fiel Windcheater por una versión actual. Aunque, a escasas semanas de cumplir 82 años, buscar una prenda que me dure otros 30 años quizá sea forzar un poco la suerte.
A todos en Buffalo que hicieron posible este maravilloso artículo, ¿qué más puedo decir, aparte de
GRACIAS.
Atentamente,
Robert H. MacDonald.
Leer más

En la sede de Sheffield recibimos un encantador correo electrónico de un cliente que acababa de regresar de un excelente viaje a Finlandia para subir Saana. Nuestro agradecimiento a Mike Wilkins po...

Estimados Buffalo Systems Quería agradecerles por un equipo increíble. Desde que vi sus primeras camisas expuestas hace muchos años, me han impresionado. Ahora he optado por reemplazar mi segunda c...









Dejar un comentario
Todos los comentarios se revisan antes de su publicación.
Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.